מסמך משפטיArabic, Aramaic

T-S 12.157 + T-S 12.42

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Arabic, Aramaic
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

מצד הרקטו: מסמך משפטי גדול, שבו מעורבים דלאל ויצחק בן אברהם, ועוסק בשטרי נאמנות ו/או שטרי אבּיזאריה (שטרי שחרור). מצד הוורסו: כתב ערבי — ראו רשומה נפרדת. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.) דרושה בחינה נוספת. מסמך משפטי נוסף, נבדל אך חולק את אותו שימוש משני בערבית, מצוי ברשומה אחרת.

Princeton Geniza Project description: Recto: Large legal document. Involving Dalāl and Yiṣḥaq b. Avraham and deeds of trustworthiness (שטר נאמנות) and/or release (שטר אביזאריה). Verso: Arabic script, see separate record. (Information in part from Goitein's index card.) Needs further examination. T-S 12.109 (PGPID 1610) is a distinct legal document but shares the same Arabic reuse.

מסמך משפטי