תיאור
חלקו התחתון של מכתב ציבורי, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. לפי גויטיין: "חתימתו של הנגיד העתידי משה בן מבורך הנגיד. חשוב. למבורך היו 14 תארים! החתימה מאששת שהתואר 'הנגיד' היה התואר הרשמי." התיארוך הוא 1100–1112 לספירה, על בסיס שנות כהונתו של מבורך (1112–1126) ושנות פעילותו של חלפון בן מנשה (1100–1138 לספירה). (חלק מהמידע לקוח מכרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Bottom of a communal letter, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Goitein: "Signature of the future Nagid Moshe b. Mevorakh ha-Nagid. Important. Mevorakh had 14 titles! The signature confirms that the title ha-Nagid was the official one." Dating: 1100-1112 CE, based on Mevorakh's years of service (1112-1126) and Ḥalfon b. Menashshe's active dates (1100-1138 CE). (Information in part from Goitein's index card)