מסמך משפטייהודית-ערבית

רישום משפטי (מספר 4) של הסדר ירושה. מתוארך: יום חמישי, י"א באייר א'תמ"ז לשטרות

Yevr.-Arab. I 1700.3

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין

תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1156-05-03
תאריך מקורי: 11 Iyyar 1467
ספרייה: הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף: NLR

תיאור

רישום משפטי (מספר 4) של הסדר ירושה. מתוארך: יום חמישי, י"א באייר א'תמ"ז לשטרות. אחד ממסמכים בסדרה שיישבה סכסוך על ירושתו של סוחר ההודו יהודה אבו זכרי בן יוסף הכהן (נפטר 1156). בנו של יהודה, אבו אלרביע שלמה, הסכים לשלם 400 דינרים מעיזבון אביו לשתי אחיותיו הצעירות למחצה, סת אלחסב וסת אלנצר, בתנאי שאמן — סת אלח'אצה בת אבו אלמכארם בן בקא — תחדל מלתבוע אותו בבית הדין המוסלמי בשם בנותיה. במקור נקבע בשטר שאבו אלרביע יעניק לכל אחת מהן 200 דינרים בעת נישואיה, אולם ליישוב העניין נמחק סעיף זה והוחלף בהערת שוליים לפיה יעניק לכל בת סכום זה "בעת בגרותה, לפי הזמן שהדין המוסלמי מתיר לה לשחרר את אחיה מכך ולקבל זאת ממנו" — ככל הנראה כדי שתוכל לפטור אותו הן בפני קאדי מוסלמי והן בבית הדין היהודי (כך אצל קרקובסקי, Coming of Age, עמ' 158). ראו גם את המסמכים הקשורים בסדרה זו. ללא חתימות.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים