מסמך משפטיערבית

שטר הודאה (אקראר) משובש בלקונות רבות

ENA 3902.5

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1066-11-22/1067-11-10
תאריך מקורי
Shaʿbān 459
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

שטר הודאה (אקראר) משובש בלקונות רבות. עוסק בהפרת תשלום חוב, ומעורבים בו [...] בן אבו טאעה(?) אלחאמי ומנצור בן פרח אלחאמי בקהיר. העדות מצהירה כי החוב שמנצור חייב הוכח כדבעי (כתאב לה דינא עליה חתמא וחקא ואג'בא לאזמא חאלא לה עליה), וכי אין רישום של פשיטת רגל שהוכרזה לטובתו (ולא ידעי לה פי ד'לך פלסא ולא עדמא). לפיכך, רשאים בעלי החוב לגבות ממנו כפי שירצו, מתי שירצו ובאופן שירצו, בין בלילה ובין בערב ובין ביום (יאכ'ד'ה בה ובמא שאא מנה איי וקת שאא וכיף שאא מן ליל או נהאר מסאא או צבאח). השטר חתום בידי סהל אבראהים אלחסן. מתוארך לחודש שעבאן 459(?) להג'רה, המקביל לשנת 1066/1067 לסה"נ. דרוש עיון נוסף.