שאלה משפטיתערבית

שאילתה משפטית מוסלמית בצירוף תשובה (פתווא)

ENA 3924.1

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Jewish Theological Seminary — נחלת הכלל / CC0

סוג מסמך: שאלה משפטית
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: בית המדרש לרבנים
אוסף: JTS

תיאור

שאילתה משפטית מוסלמית בצירוף תשובה (פתווא). השאלה עוסקת בצעיר יהודי אשר העליב רב יהודי נכבד (ḥākhān ʿālim al-yahūdī) וכינה אותו "כופר (kāfir), ארור (malʿūn), חזיר (khinzīr) ובזוי (zarbūn)" בנוכחות עדים מוסלמים. הפסיקה היא שהצעיר ראוי לעונש חמור (taʿzīr shadīd) על פי שיקול דעתו של הקאדי (ḥākim) היושב בדין. התשובה העיקרית נכתבה בידי המֻפְתי השאפעי מחמד אל-מניאוי (או אל-מנבאוי?), והיא מאושרת בידי המֻפְתי החנפי מחמד בן [...] אל-דין והמֻפְתי המאלכי מחמד בן סאלם אל-סנהורי. מקורות ספרותיים מעידים על פקיה מאלכי בשם סאלם אל-סנהורי, שמת בשנת 1010 להג'רה (1601/02 לסה"נ), כך שתיארוך לסביבות שנת 1600 לסה"נ עולה בקנה אחד עם כתב היד ועיצוב המסמך. לגבי הקללה zarbūn (לפחות בזמן המודרני), ראו את עבודתה של סוזן סליומוביץ' על משורר אפי הילאלי מצרי, שם מגדירים מוסריה את המונח במשמעות "שחור עמוק, חסר נימוס, וחסר משפחה וייחוס".

תגיות

ערבית חמור

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים