שטר אשראי או קבלה

ENA 3924.6

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
שטר אשראי או קבלה
תאריך
1775-03-04/1776-02-20
תאריך מקורי
1189
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

קבלה שהוציא נאט'ר וקף (ناظر وقف, ממונה על הקדש) עבור "דמי חכירת קרקע" (حكر, חִכְּר) של נכסים ב"רובע היהודים" בקהיר (حكر القاعات بحارت اليهود — חכר אלקאעאת בחארת אליהוד). מתוארכת לשנת 1189 להג'רה (1775/1776 לספירה). על המסמך מוטבעת חותמת מן התקופה העות'מאנית — ככל הנראה חותמתו של נאט'ר הוקף עצמו. הקבלה ניתנה לאדם בשם "סלאמון אליהודי" (סלאמון היהודי). לאורך השוליים נראים חורי תפירה במרחקים של כ-5–6 מ"מ זה מזה, מה שמרמז שהקטע הזה היה קשור בעבר בתפירה לקטע אחר. עם זאת, התאריכים השונים של שני הקטעים מלמדים שהתפירה לא נעשתה על ידי הבעלים המקוריים.

Princeton Geniza Project description: Receipt issued by a waqf overseer (ناظر وقف) for "ground rent" (حكر) of properties in the "the Jewish quarter" of Cairo (حكر القاعات بحارت اليهود). Dated 1189 AH (1775/1776 CE). With an Ottoman-era stamp– likely that of the waqf overseer. The receipt was issued to a certain "Salāmūn al-Yahūdī". Pinholes at the margin ~5–6mm apart suggest that this fragment may once have once been sewn together with ENA 3924.5 (but not by the original owners given the different dates). MCD.

קהיר