מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

תקנה קהילתית (תַּקָּנָה) שהתקבלה בקהילה היהודית של אלמחלה

T-S 13J25.16 + T-S 16.135

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

תקנה קהילתית (תַּקָּנָה) שהתקבלה בקהילה היהודית של אלמחלה, ובה מתחייבים בני הקהילה בנאמנותם לדיין רבי פרחיה [בן יוסף], לשמר את מעמדו כל עוד יישאר בארץ ולא יבקש להגר לארץ ישראל. פרחיה היה אחיינו של אברהם בן פרחיה אבן יג'ו (בן אחיו) והיה נשוי לבתו סת אלדאר, ושימש כמוקדם (ראש הקהילה) של אלמחלה. את התקנה מאשרים רבי יהושע בן איוב, רבי משה בן ברכות הכהן, רבי שמואל בן יפת, רבי נתן בן מבורך הכהן, רבי עולא בן נתן ורבי ברכות בן אפרים. הקהילה חוקקה תקנה זו בתגובה למאבק כוחות שהתחולל בין אבו זכרי יחיא (שנודע לימים בכינוי מר זוטא), ראש היהודים, לבין הקהילות המקומיות. זוטא ניסה לכפות על הדיין המקומי רבי פרחיה לגבות מס מכל מי שפונה אליו לקבלת פסקי הלכה — תשלום שהיה אמור לעבור לידיו של זוטא עצמו. כדי למנוע מזוטא למנות דיין אחר שיהיה נאמן לו, התחייבה קהילת אלמחלה בתקנה זו בנאמנותה לרבי פרחיה. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.