תיאור
רשומות משפטיות ביהודית-ערבית. תאריך: אב ואלול 1527 לשטרות = 1216 לספירה. גב מס' 1: אבו אל-ח'יר אבן אל-אסכאף חייב 6.5 דינרים למחאסן בן אבו עמאמה, בתשלומים חודשיים של 1 דינר. גב מס' 2: שלושת בני מעאני אל-חרירי ואחד מחותניהם מוכרים משהו בסמנוד. גב מס' 3: אבו אל-פרג' אל-צאאיג', 10 קיראט, ואבו אל-סרור אבן מטרוח. פנים: פגום; עוסק ב[...] מג'ד, [...] מעאני והודאת חוב.
Princeton Geniza Project description: Legal records. In Judaeo-Arabic. Dated: Av and Elul 1527 Seleucid = 1216 CE. Headed by the glyph. Verso, doc. 1: Abū l-Khayr Ibn al-Iskāf acknowledges a debt of 6.5 dinars to Maḥāsin b. Abū ʿAmāma, which he will repay in monthly installments of 1 dinar. Verso, doc. 2: The three children of Maʿānī al-Ḥarīrī and an in-law of theirs sells something belonging to them in the town of Sammanūd to Abū l-Thanāʾ b. ʿ[...]. Verso, doc. 3: Involves Abū l-Faraj al-Ṣāʾigh and a sum of 10 qirats and Abū l-Surūr Ibn Maṭrūḥ. Recto: Quite damaged. Involves [...] Majd and [...] Maʿānī and an acknowledgment of debt.