רקטו: טקסט לא מזוהה בעברית, אולי חיבור ספרותי או מכתב
ENA NS 40.22
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- לא מסווג
- שפה ראשית
- עברית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
רקטו: טקסט לא מזוהה בעברית, אולי חיבור ספרותי או מכתב. מוזכר בו רבי משה. ורסו: גרסה מקוצרת של הוויכוח הפיוטי בין החיות לאדם מאת רבי אברהם אבן עזרא ("אל בוראי"); הטקסט המלא זמין באתר בן־יהודה (benyehuda.org/read/21446). הקטע השמור כאן: "ארים קול ולא אירא / בן אדם מה עוצמה שאתו ישתרר על אריה בחניתו יך פרעוש גם כינים בחמתו ונמלים ירמוס בהליכתו / געה שור ויצעק שמעו לי מה פשעי לאיש או מה מעלי כי חנם הכביד מטות עלי". תרגום החלק הפיוטי: "אָרים קולי ולא אירא. 'מה רבה גאוותו של האדם: הוא מושל באריה בחניתו, מכה את הפרעושים ואת הכינים בחמתו, ורומס את הנמלים בלכתו.' געה השור וזעק: 'שמעוני! במה חטאתי או פשעתי כלפי האדם, שעל לא עוול בכפי הכביד עלי את העול?'" עותקים נוספים של אותו פיוט מצויים בכמה קטעים אחרים מן הגניזה, וכן במהדורה מודפסת. הזיהוי נעשה באמצעות אתר החיפוש של דיקטה בגניזה, המבוסס על התעתיקים האוטומטיים של פרויקט MiDRASH.
מסמכים קשורים
איגרת מאת רב שרירא בר חנניה גאון ובנו רב האי בר שרירא אל יעקב בן עוכל, ובה מצורפים מכתבים המיועדים ליעקב בן…
מכתב מאדם אל אביו או מורהו, כתוב על גיליון מקופל (ביפוליום). המחצית הראשונה בעברית והמחצית השנייה…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
מכתב מיום ט"ו בסיוון ד'תתקס"ח (1208) מיהודה בן אהרן בן אלעמאני באלכסנדריה אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין בפוסטאט…
טיוטה של תכתובת ממנגנון המדינה הפאטמית, המופנית אל הווזיר ("חצ'רת אלוזארה") ועוסקת כנראה במינוי אמיר בתימן…
מסמך מדינה. תשובה לאישור של עצומה שנכתבה על ידי יוחנא בן אבי אל-לית' (נוצרי), אשר העביר את העניין לטיפול…
מכתב מטוביה בן עלי, השוהה בעיירה כפרית, אל בן דודו נתן הכהן בן שלמה, כנראה בפוסטאט. תאריך משוער: 1122–1150…