תיאור
בקשה (או אולי דיווח) מאת אבראהים אלנקיב אל עבד אלכרים. השולח חוזר ומצהיר שוב ושוב כי הוא משמש כנציג או כראש (נקיב) של 'המועצות' (אלמג'אלס) בקהילה מסוימת (אלג'מאעה), וכי אין נקיב אחר מלבדו. עם זאת, נראה שהקהילה מבקשת לקבל צו מן המג'לס שיאשר אותו בתפקיד זה. לפיכך מתבקש הנמען להודיע ל'הם' (המג'אלס? הקהילה?) ולברך אותם לרגל החג. בראש המסמך מופיעה בסמלה, בשוליים הימניים תרג'מה (שם השולח), ושתי השורות הראשונות של המכתב מוזחות. המכתב נפתח בתקביל קצר ("נשיקת האדמה") ובאנהאא ("העבד מדווח..."), ומסתיים בחמדלה.
Princeton Geniza Project description: Petition (or maybe a report) from Ibrāhīm al-Naqīb to ʿAbd al-Karīm. The sender repeatedly asserts that he serves as the representative or head (naqīb) of 'the councils' (al-majālis) in a certain community (al-jamāʿa), and that there is no naqīb other than him. However, the community apparently wishes to receive an order from the majlis confirming him in this position. So the addressee is asked to inform 'them' (the majālis? the community?) and to greet them for the holiday. There is a basmala at the top, a tarjama (sender's name) in the right margin, and the first two lines of the letter are indented. Opens with a brief taqbīl ("kissing the earth") and inhāʾ ("the slave reports...") and ends with a ḥamdala. YU. ASE.