מכתב מפצ'איל אל אביו, כתוב בכתב ערבי. הכותב מציין כי שלח מכתבים קודמים אך לא קיבל מענה
ENA NS 71.15
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב מפצ'איל אל אביו, כתוב בכתב ערבי. הכותב מציין כי שלח מכתבים קודמים אך לא קיבל מענה. הוא מזכיר כמה אנשים, ובהם צדקה, אבו אלמעאלי ואבו נצר, ומספר על שמועה שהתפשטה בכל העיר ("וקד וללה שאע אלבלד") ועל ה"עאמל" (פקיד המסים) שאולי קלקל את התוכנית שלו או שלהם ("ח'רב אלעאמל"). לקראת סוף המכתב הוא מתאר שהיה מעדיף למות מאשר לחיות ("מתּ ולא עשתּ"), שכן איש אינו יכול להיכנס לבניין (?), והוא אף אינו מסוגל לצום או לשמור את החגים. קשה לקבוע בוודאות מה התרחש שם, אך נראה שהיה להם הסדר של חכירת מסים והעאמל והמחתסב התערבו בו. דרוש עיון נוסף.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב ככל הנראה מיוסף בן יהודה בן יוסף בן יעקב, כנראה בקונסטנטין, אל קהילה או קבוצת אנשים, ככל הנראה בפוסטאט…
מכתב מאת אישה קראית לשלושה בני משפחה שונים. הלשון סתומה במקומות רבים. (1) לאמה: היא פותחת בעצב על עזיבתה של…
טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב…
הסכם משפטי בעניין ההקדש הקהילתי היהודי-רבני של קהיר (אלקאהרה אלמחרוסה) ופוסטאט (מצר אלעתיקה). בכתב ערבי…
רשימה. שריד מרשימה הכוללת את שמותיהם של 51 בתי אב, ולפחות 15 מהם זהים לאלה המופיעים ברשימה אחרת (T-S 24.76)…
רשימת תרומות של כיכרות לחם לעניים, בהיקפים הנעים מ-100 ליטראות (קינטאר) ועד חצי ליטרה. אחד התורמים נותן שלושה…
תזכיר מאת הסוחר פרח' בן עיאש', ככל הנראה ממוען לסוכנו "אדוני הפרנס", המפרט את נסיבותיה של תביעה משפטית שעל…