תיאור
חלקה הימני העליון של כתובה בין יוסף בן מוהוב לסיתאן בת מבשר בן ישועה, שנכתבה בצור ומתוארכת (לא בבירור מלא) למניין החורבן, בלוויית ברכות ואיחולים אדוקים לגאולת ישראל. הטקסט הוא נוסח עברי של כתובה ארמית בסגנון ארץ-ישראלי. בין הפריטים הרשומים ברשימת הנדוניה: מטבעות זהב, עגילים וצמיד. אחי הכלה, ישועה בן מבשר, משמש כשליחה ומיופה כוחה. תיארוך: המאה ה-11. בצד ההפוך מופיעה תחילתו של החיבור "כתאב חדוד אלבלוע' ואלאדראך" (חיבור על הגעה לבגרות), ואפשר שמחברו הוא שמואל בן חפני.
Princeton Geniza Project description: Marriage contract, upper right portion, between Yosef b. Mawhūb and Sittān bt. Mevasser b. Yeshuʿa, written in Tyre, dated (not completely legibly) from the destruction of the Temple, along with blessings and pious wishes for the redemption of Israel. The text is a Hebrew rendition of an Aramaic-Palestinian-style marriage contract. Items in the dowry list include gold coins, earrings and a wristband. The brother of the bride, Yeshuʿa b. Mevasser, acts as her agent and representative. Dating: 11th century. On verso is the beginning of Kitāb ḥudūd al-bulūgh wa-l-idrāk (Treatise on the attainment of majority), possibly by Shemuʾel b. Ḥofni. (Information from CUDL)