תיאור
צד קדמי: פתק בפורטוגזית ('bem sabe sua merze que eu...'). מוזכר חוזה לואיזה. יש טקסט נוסף מתחת גם בכתב לטיני. צד אחורי: חשבונות בכתב עברי. מטבע: פולוס. המאה ה-16?
Princeton Geniza Project description: Recto: Note in Portuguese ("bem sabe sua merze que eu...."). Mentions Jose Loise. There is further text underneath also Latin script. Verso: Accounts in Hebrew script. Currency: fulūs. 16th century?