מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 145.300

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד א': מסמך משפטי יוצא דופן בארמית-עברית, או תוספת למסמך משפטי, אולי המתארת אי-סדירויות במילים מסוימות. כל ערך מתייחס לחלק ממילה מהמסמך המקורי (למשל, לוס מניל-לוס/נילוס). בצד ב' מילים בודדות ביהודית-ערבית. (מידע חלקית מתוך CUDL)

Princeton Geniza Project description: Recto: Unusual Aramaic-Hebrew legal document, or rather an addendum to a legal document, perhaps describing irregularities in certain words? Each entry refers to a portion of a word from the original document (e.g., לוס from נילוס). On verso there are a couple words in Judaeo-Arabic. (Information in part from CUDL)

מסמך משפטי