מכתביהודית-ערבית

מכתב מבן לאביו העוסק בענייני נסיעה, ומוסר דרישות שלום לבני משפחה רבים

T-S 6J5.19

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מבן לאביו העוסק בענייני נסיעה, ומוסר דרישות שלום לבני משפחה רבים, ומזכיר את דודו של השולח אבו אלפרג' אבן אלטוואזי (השוו לקטע נוסף הקשור לעניין). ככל הנראה כתב היד הוא של רבי שלמה בן אליהו (זיהוי של אמיר אשור). בין דרישות השלום נכלל הקטע הבא: "ולאמך שלום, אך באלוהים, אבי, אל תעשה דבר שיגרום לה להתפלל! בחיי האל, תפילותיה כחיצים שאינם מחטיאים את מטרתם, ומי ייתן והאל לא יעניש אותך ואותנו כולנו באש שלהם" (ועלי ואלדתך אלסלאם ובאללה יא אבי לא תתכסב מנהא דעא פאן ואללה דעאהא כאלסהאם אלדי מא תכיב פאללה לא יואכדך ולא יואכדנא מן נארהם).