מכתביהודית-ערבית

T-S AS 145.117

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

זוג מכתבים עסקיים בערבית יהודית. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה המאה ה-15-18. גב, עם הכתובת בגב: מכתב לבנימין בן קליוסה (?) אל-ע'ז'אוי (= מעזה). מוזכר אבו סעיד. גב, עם הכתובת בגב: תשובה למכתב הראשון, שנשלחה לשמעון בן חונין אל-מגרבי על ידי בנימין הנזכר.

Princeton Geniza Project description: A pair of business letters in Judaeo-Arabic. Dating: Late, likely 15th–18th century. Recto, with the address on verso: letter to Binyamin b. Qalyūsa (?) al-Ghazzāwī (= of Gaza). Mentions Abū Saʿīd. Verso, with the address on recto: reply to the first letter, sent to Shimʿon b. Ḥunayn al-Mughrabī by the aforementioned Binyamin (reply to the letter on recto). (Information in part from CUDL.)

מכתביהודית-ערביתמגרב