מכתביהודית-ערבית

T-S AS 145.186

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב משולח לא מזוהה (שלמה בן אליהו?) לשיח' אל-צפי. הנמען מתבקש 'לתת את הנייר הזה' (מכתב אחר שהיה מצורף במקור?) לסיידנא הנגיד (כנראה אברהם מימוניד). השולח נמצא במצוקה לא מוגדרת כלשהי. הנמען צריך לקרוא את המכתב לפני שיעביר אותו, כדי שידע מה לומר בשם השולח.

Princeton Geniza Project description: Letter from an unidentified sender (Shelomo b. Eliyyahu?) to al-Shaykh al-Ṣafiyy. The addressee is asked to "give this paper" (another letter that was originally enclosed?) to Sayyidnā al-Nagid (likely Avraham Maimonides). The sender is in unspecified distress of some kind. The addressee should read the letter before passing it on, so that he will know what to say on the sender's behalf. (Information in part from CUDL)

מכתביהודית-ערביתשלמה בן אליהו