תיאור
קבלת מס שהונפקה עבור הצ'מנאא' של סנורס כנגד הכנסות שנמסרו על ידי אבו אל-חסן בן והב. מתוארך: 26 ג'מאדא א' 405 (לפי קאן: 22 ג'מאדא א' 403 להג'רה). נכתבה על ידי מיכאיל בן עבד אל-מסיח הג'הבד' (פקיד האוצר) ונרשמה על ידי דיוואן אל-עמל ודיוואן אל-אשראף. התשלום בוצע תחת פיקוחם של שלושה פקידים: (1) תחת פיקוחו של הקאדי המבורך והמודרך נכונה ת'קת אל-מלכ מכין אל-דולה ואמינהא, בן חסותו של אמיר המאמינים, אבו אל-חסן עלי בן נהאר; (2) מטעם הקאדי הנאמן אבו עלי אל-חסן בן יחיא בן נהאר; ו-(3) תחת הנהלת חשבונות המס של הזקן סדיד אל-דולה אבו אל-פרג' עבד אל-מסיח בן קוריל. בצד ה-verso מופיע פתיח ספר ויקרא בעברית, כתוב בשלוש עמודות.
Princeton Geniza Project description: Tax receipt issued for the ḍumanāʾ of Sinnūris against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 26 Jumādā I 405 (Khan: 22 Jumādā I 403 AH). Written by Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ the jahbadh and registered by the Dīwān al-ʿAmal and the Dīwān al-Ishrāf. Payment made under the supervision of three officials: (1) under the supervision of the auspicious, rightly guided qāḍī Thiqat al-Mulk Makīn al-Dawla wa-Amīnuhā, protégé of the Commander of the Faithful, Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Nahār; (2) on behalf of the fiduciary qāḍī Abū ʿAlī l-Ḥasan b. Yaḥyā b. Nahār; and (3) under the tax accounting of the elder Sadīd al-Dawla Abū l-Faraj ʿAbd al-Masīḥ b. Qūrīl. The verso contains the opening of the book of Leviticus in Hebrew written in three columns.