רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מפורטים בכתב ידו של ערוס בן יוסף, בערבית-יהודית

Bodl. MS heb. c 56/9

בודליאן אוקספורד

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Bodleian Libraries, University of Oxford — CC BY-NC 4.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: בודליאן אוקספורד
אוסף: Bodl.

תיאור

חשבונות מפורטים בכתב ידו של ערוס בן יוסף, בערבית-יהודית. הפריטים בקטע הראשון כוללים: עופרת לבנה; מכלים של כוחל; וגיר במבוק. הקטע מתוארך ב-2 בג'ומאדא השני. הקטע הבא נפתח במילים "עבורי, מעוכב (? עקאב; ייתכן גם ששם מדובר) עם אבן מומל." הקטע שאחריו מזכיר אף הוא את אבן מומל, ונקוב בו התאריך יום ראשון 6 בג'ומאדא הראשון; לאחר מכן יום רביעי ה-9; ואז יום ראשון בעוד עשרה ימים לסיום החודש; הקטע התחתון עשוי להתייחס ל"אחי"; ה-1 בג'ומאדא השני; מוסא; ויום ראשון בעוד 11 ימים לסיום החודש. בצד השני מוזכרים שוב אבן מומל; יוסף; חבילה של שרף לכה; תשלום הג'אליה; פשתן; עץ ברזיל; ושוב מוסא. בזווית של 90 מעלות מופיע קטע ובו סכומים המגיעים למישהו אחר.

תגיות

חשבונות יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים