רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דף כפול של חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית שנכתבו ביד מסודרת

T-S Ar.34.19

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

דף כפול של חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית שנכתבו ביד מסודרת. התיארוך הוא ככל הנראה המאה ה-16 על סמך הפלאוגרפיה. במבט ראשון נראה שהחשבונות מתוארכים "בשנת 962 (להג'רה)", אך השוואת ראשי התיבות הללו לכותרות של שמורות נוספות שנדונו בהקשר זה מובילה לקריאה סבירה יותר: ״בס׳׳ט״ – בסימן טוב. נזכרים בו שמות (מוסלמיים ברובם) כגון אחמד בן מוסא, חאג׳ עומר שאמי, חאג׳ אבראהים בן עמראן, עומר בן מחמד ומחמד בן סולימאן. ככל הנראה נכתב בידי אותו סופר שכתב את המסמך המקושר (ואולי אף מדובר באותו פנקס חשבונות ממש). דרושה בחינה נוספת.