רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

עיקר הקטע מורכב מרשימות חשבונות בערבית-יהודית פשוטה ובסיסית

T-S Ar.35.10

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

עיקר הקטע מורכב מרשימות חשבונות בערבית-יהודית פשוטה ובסיסית. המילה ט'בּי (ṭibbī) מופיעה במספר מקומות, אך שמות הסחורות קשים לפענוח. גם שמות הלקוחות אינם פשוטים לזיהוי: אבּ[ו] פצ'ל (עם דאל); אבו רצ'א אלעטּ[א]ר; אבו סעד (עם שין). בנוסף יש רשימה גם בכתב ערבי, שבראשה הכותרת צאחב אלדכּאן (בעל החנות): חצי רטל של [...]; שלוש אונקיות של זית טיּב (זית טוב?); שלוש אונקיות של סבון (צאבון); רטל ושלוש אונקיות של זנגאר (ירוקת נחושת, verdigris); ושלוש אונקיות של קטארה [אולי קטראן, עיטרן/זפת?].

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים