מסמך ממלכתיערבית

T-S Ar.39.138

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שימוש ראשוני: התכתבות רשמית בכתב ערבי, המזכירה את אבן אלסלאר (הווזיר של אלט'אפר, 1149–53 לספירה). דורש בחינה נוספת לגבי תוכנו. שימוש משני: טקסט ספרותי בכתב ערבי, או אולי נוסחאות משפטיות. אחד מבלוקי הטקסט נושא את הכותרת "נסכ'ת כתאב צדאק" (העתק של שטר כתובה), מה שעשוי להישמע כשטר כתובה, אולם הוא מורכב ברובו מאמרות חסידוּת ואדיקות דתית. בצד השני (בשורה הלפני-אחרונה) מצוטט פסוק מהקוראן, סורה 59 פסוק 21.

Princeton Geniza Project description: Original use: Official correspondence in Arabic script, mentioning Ibn al-Salār (vizier of al-Ẓāfir, 1149–53 CE). Needs examination for content. Secondary use: Literary text in Arabic script, or possibly legal formularies. One of the text blocks is headed "nuskhat kitāb ṣadāq," which sounds like it could be a marriage contract, however mostly consists of pious utterances. On the other side (penultimate line), Quran 59:21 is quoted.

מסמך מדינהערבית