תיאור
חשבונות עסקיים בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים. רישום אחד מתייחס לפדיון מן החנות; מכס (מַכְּס); דמי תיווך (סמסרה); וסכום של 83 דרהם. הרישום הבא מזכיר את אבו אל-פרג', את פדיון החנות; 140 ליטראות; והתחייבות של ערבות או חכירת מסים (צ'מאן). הרישום שלאחריו נוגע לסיִּד אל-אהל, 120 ליטראות, ושוב הצ'מאן, המכס והסמסרה: "קבצ'ו אל-צ'מאן אל-מתקדמין מכּסה ואל-סמסרה" (הם גבו את הצ'מאן הקודם, את המכס שלו ואת הסמסרה). ככל הנראה מדובר במסים בעין שיחידותיהם נמדדות ברַטְל.
Princeton Geniza Project description: Business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One entry refers to the revenue from the shop; customs (maks); brokerage (samsara): and 83 dirhams. The next refers to Abū l-Faraj, the revenue from the shop; 140 pounds; and a guarantee or tax farming obligation (ḍamān). The next refers to Sayyid al-Ahl, 120 pounds, and the ḍamān, maks, and samsara again: qabaḍū al-ḍamān al-mutaqddimīn maksuhu wa l-samsara. Probably refers to tax in kind with units in raṭl.