מכתבעברית, יהודית-ערבית

דו-דף שמכיל העתק של איגרת קהילתית רשמית. בצד שמאל של הפָּנים (recto) מופיע מספר הדף "12"

T-S Ar.46.263 + T-S Ar.48.294

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
מקום מוצא
Yemen
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

דו-דף שמכיל העתק של איגרת קהילתית רשמית. בצד שמאל של הפָּנים (recto) מופיע מספר הדף "12". לא ברור אם כל ארבעת העמודים כאן רצופים (ככל הנראה לא, שכן מילת התפיסה בתחתית הצד הימני של הפָּנים אינה תואמת את המילה הראשונה של העמוד הבא). נכתב בניקוד בבלי, דבר המרמז על מוצא תימני. פותח בשיר עברי הכולל שבחים ל"[...] בן משה" ול"אברהם" — ככל הנראה הרמב"ן, ר' אברהם בן הרמב"ם. האזכור של "נגידנו שמריה" מתייחס בהכרח לשמריה בן דוד, הוא מַצ'מוּן בן דוד, נגיד יהודי תימן בראשית המאה ה-13. הזיהוי מתאשש בהשוואה לדו-דף נוסף מאותו כתב יד (הנושא את מספר הדף "9"), שבו שמו מובא במלואו: "נגידנו שמריה בן חיי גבירינו דוד". באיגרת נזכרת גם קבלת מכתב מאדם בשם מנצור בן שלמה (אלשיך אלאגל רבנ מנצור בן חיי מרנ שלמה נע), שאולי מזוהה עם אותו מנצור בן שלמה המופיע במסמך אחר. האיגרת עוסקת במחלוקות כיתתיות. נדונה בכמה מפרסומיו של מ"ע פרידמן; תיאור מלא יותר יבוא בהמשך.