מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

ביפוליום מפנקס בית דין. בדף 1א: סוף שאלה משפטית (שורות 1–4) ותשובה/רספונסום שלם (שורות 5–19) בעניינו של הילאל

T-S 8J5.18

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזור
a

ביפוליום מפנקס בית דין. בדף 1א: סוף שאלה משפטית (שורות 1–4) ותשובה/רספונסום שלם (שורות 5–19) בעניינו של הילאל, בעלה של בנה של השפחה המנוחה. המֻקַדַּם היהודי הפסיד 75 דינרים לוַאלִי (המושל) של העיר באשמתו שלו, והילאל אינו אחראי להפסד זה. ארבעים המֻג'לַּדאת (כרכים) שהילאל לקח מעיזבון המנוחה ואשר השתמש בהם להתדיינותו המשפטית מול המֻקַדַּם אינם שייכים לו, ועליו לשלם עבורם ליורשים ולהחזיר את היתר. הוַאלִי פעל שלא כחוק, אך המֻקַדַּם אינו יכול להאשים בכך איש מלבד עצמו. בדפים 2א ו-2ב: ייתכן שמופיעים פרטים נוספים על אותה פרשה, עם פירוט רב על משי. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין.) נכתב בידי מבורך בן נתן.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.