T-S AS 145.71 + T-S Ar.30.81

תיאור

שני לחשים מעניינים לכבילת שדים ולהכפפתם לרצונו של המשביע. כתב היד דומה לזה של החזן אבו סהל (לוי), אביהם של ידותון ומשה בן לוי הלוי (ניתן ללחוץ על התגית "Abu Sahl Levi" לצורך השוואה עם מסמכים נוספים). **רקטו:** לחש לכבילת שדים בכוחה של חותמת שלמה. בין אלה הנקראים בשמם: מימון המעונן (אלמימון אלע'יומי), מימון הפרסי השחור, שמהורש, ועבד אלרחמן. הלחש ממשיך: "הוי שבט הג'ין... יושבי הרוח והגאיות והמדבריות והקברים...". **ורסו:** לחש ל"תהייג'" (עוררות/הסתה). יש לכותבו ביום חמישי בבוקר בכרכום על קלף של עופר צבי ולתלותו ברוח. "אני כובל אתכם, הוי שבט הג'ין, השייטאן, האבליס, הפקטאש, הזובעה... ממזרח ומ[מ]ערב ומדרום (קבלייאן) ומצפון (בחרייאן)... או מן הארץ...". המסמך טעון בחינה נוספת יחד עם החיבור. בין שני הקטעים חסרה לפחות שורה אחת, אך נושאי הרקטו והוורסו תואמים לחלוטין זה לזה. החיבור בין הקטעים נעשה בידי אלן אלבאום. השוו עם מסמך דומה.

Princeton Geniza Project description: Two interesting spells for binding demons to obey you. The handwriting is similar to that of the cantor Abu Sahl (Levi), father of Yedutun and Moshe b. Levi ha-Levi (click on the "Abu Sahl Levi" tag for other documents for comparison). <b>Recto:</b> A spell for binding demons by the power of the seal of Solomon. Specific ones conjured include the Cloudy Maymun, the Black Persian Maymun, Shamhorash, and 'Abd al-Rahman. It continues, "O tribe of the Jinn... residents of the wind and the valleys and the deserts and the graves...." <b>Verso:</b> A spell for "tahayyuj." It is to be written Thursday morning in saffron on the parchment of a gazelle and hung up in the wind. "I bind you, o tribe of the Jinn, the Shaytan, the Iblis, the Faqtash, the Zawba'ah... from East and W[e]st and South (Qibliyyan) and North (Bahriyyan)... or from the earth...." Needs further examination together with the join. There is at least one missing line between the two fragments (T-S AS 145.71 + T-S Ar.30.81), but the subject matter of recto and verso are exact matches. Join: Alan Elbaum. Cf. T-S AS 170.173 + T-S AS 170.174 (PGPID 38415).