תיאור
רקטו: שריד מעצומה (פטיציה). ייתכן שעניינה ביזה והשתלטות על בית, על פי הביטויים השרידים בטקסט: "...אלבית ונהבו... אכ'ראג'הם ענה... פמא ללממלוך אלא מראחם אלמולא..." ("...הבית, ובזזו... הוצאתם ממנו... ואין לעבד אלא רחמי האדון..."). נוסח משפט ה-ראי המופיע כאן ("ואלראי אעלא") אופייני לעצומות מן התקופה האיובית. המסמך מוזכר מספר פעמים בעבודותיו של ג'פרי ח'אן בהקשר של התפתחותו ההיסטורית של סגנון העצומות הערביות.
Princeton Geniza Project description: Recto: Petition, fragment. Perhaps involving the plunder and occupation of a house (....al-bayt wa-nahabū... ikhrājuhum ʿanhu... fa-mā li-l-mamlūk illā marāḥim al-mawlā...). The form of the ra'y clause that appears here (wa-l-ra'y aʿlā) is typical of Ayyubid-era petitions. Mentioned several times in Geoffrey Khan's work (Khan, Historical Dev, 21; JRAS 52; ALAD, 315 n43, 373, 396). AA. ASE.