recto: מסמך פיסקלי בכתב ערבי, פותח בבסמלה ובנוסח של עתירה (פטיציה)
T-S Misc.11.154
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מסמך ממלכתי
- שפה ראשית
- ערבית, עברית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
recto: מסמך פיסקלי בכתב ערבי, פותח בבסמלה ובנוסח של עתירה (פטיציה). לאחר מכן שורות רבות ובהן סכומי כסף כתובים במילים, ואזכור של שעורה. בתחתית הדף הערה נוספת המזכירה תשלום ל־דיוואן אלמג'לס אל־[...]. דרוש עיון נוסף. יש גם שורה אחת בעברית שנוספה מאוחר יותר. מן הטקסט הערבי עולה: "עבד מולאנא צלואת אללה עליה... נג'יב אלדולה... אבן שעיב.. שילמתי על ידי אבו אלחסן מן העין ארבעה עשר דינר, ומן השעורה עשרים ואחד אלף וחמישה עשר דינר, הסך הכול מאה ועשרים אלף וחמישה עשר דינר... שולם לדיוואן אלמג'לס". verso: בדיו חומה, שרשרת ברכות המופנית לאישיות רמת מעלה כלשהי. בתחתית הדף, בדיו שחורה, שתי שורות נוספות ובהן השם אברהם בן אהרן.
תגיות
מסמכים קשורים
חשבון פיסקלי המתעד את היבול של חיטה, שעורה ופול שהופק בחמישה כפרים במחוז אלע'רביה — בסוט נהיסה, מחלת בו…
מכתב או מכתבים עסקיים־מנהליים בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני תקופת שלטונו של אלאפצ'ל (על סמך התארים בעצומה שב-T-S…
מכתב מסחרי, ככל הנראה נשלח מאלכסנדריה לפוסטאט. הנמען הוא אבו עמראן מוסא, אולי משה בן אבו אלחיי ח'לילה…
מצד הפנים: החלק הראשון הוא תיאור של צמח (חַשִישַׁה) המועיל כנגד כאבי שיניים. ענפיו ועליו דומים לאלה של צמח…
הצהרה על קבלת כמות של שעורה, בכתב ערבי. הִבּה בן בֻּקטֻר בן [...], מקורבו של האמיר ד'ח'ירת אלדולה חידרה בן…
ניבויים אסטרולוגיים החוזים את אופי השנה הקרבה על פי מזל הגלגל שבו היא "נולדת" — כלומר על פי מיקום הירח בזריחה…
חשבונות מדינתיים הנוגעים לחכירת המיסים על אדמות דַיְקוּף שבמחוז אל-בַּהְנַסָא, אשר ניהולה היה בידי…
מכתב מאישה בירושלים לאחיה במצרים. עברית מעורבת בכמה מונחים ביהודית-ערבית. תיארוך: כפי הנראה סוף המאה…