מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S Misc.20.100

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1165-12-30
תאריך מקורי
Thursday, 24 Ṭevet 1477
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

דף כפול מתוך פנקס בית דין בכתב ידו של שמואל בן סעדיה הלוי. קשה לפענח את הכתוב בעמודים הקטנים. (האותיות הגדולות בכתב ראי המופיעות על גבי הטקסט הן העברת דיו ממסמך אחר, אשר הכיל גם מספר שורות נוספות של טקסט מוטבע שמקורן במסמך נוסף שמאז נקרעו.) בעמודים הגדולים מופיעה כתובה של עמרם בן ישועה הזקן וסת אלנסב, מתוארכת ליום חמישי, כ"ד בטבת אתע"ז למניין שטרות = 30 בדצמבר 1165, תחת סמכותו של הגאון נתנאל הלוי (פנים), ובה משתמר חלק מרשימת הנדוניה (גב).

Princeton Geniza Project description: Bifolio from a court ledger in the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. It is hard to make anything of the writing on the small pages. (The mirror image large letters overlying the text are ink transfer from T-S Misc.20.103, which also contains additional several lines of imprinted text originally from T-S Misc.20.100 which have since been torn away.) On the large pages, there is a ketubba for ʿAmram b. Yeshuʿa ha-Zaqen and Sitt al-Nasab, dated Thursday, 24 Tevet 1477 Seleucid = 30 December 1165 CE, under the authority of the Gaʾon Netanʾel ha-Levi (recto), with part of the trousseau list preserved (verso). ASE.

מסמך משפטיכתובהנדוניהישיבה וגאונות