רשימת חשבונות בערבית-יהודית הכוללת מחירים ("סער") המבוטאים בספרות אלפא-נומריות וכן את יחידת הנפח "ארדב" (שורה 14r)
T-S Misc.22.184
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- רשימה או טבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
רשימת חשבונות בערבית-יהודית הכוללת מחירים ("סער") המבוטאים בספרות אלפא-נומריות וכן את יחידת הנפח "ארדב" (שורה 14r), ככל הנראה בהקשר של מדידת תבואה. למידע נוסף על מונח זה ניתן לעיין בהסברו הקצר של גויטיין, אך חשוב לציין כי יחידה זו המשיכה להתקיים גם לאחר התקופה הימי-ביניימית, ובמקורות מן התקופה העות'מאנית היא מתועתקת לרוב כ-"ardab" אך מציינת נפח גבוה משמעותית של ליטרים לכל ארדב. בצדו האחורי של המסמך מוזכר רמצ'אן ("רמצאן") ברישום הראשון, וכן השמות נור אלדין ואחמד ברישום השני.
מסמכים קשורים
מילון של ביטויים בשתי לשונות מקבילות: יהודית-ערבית ולשון יהודית-טורקית. הלשון הטורקית אינה מבוססת על טורקית…
מכתב בטורקית עות'מאנית הממוען למעלם סלמון באלכסנדריה. תיארוך: סוף המאה השש-עשרה או תחילת המאה השבע-עשרה. מכתב…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
מכתב פגום מאוד בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוחי עצי הסקה. תיארוך: סביב 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי…
מכתב בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוח של עצי הסקה. תיארוך: בערך 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי הת'אווי), על סמך…
קטע שירה בטורקית עות'מאנית. מתוארך לשנת 1172 להג'רה (1758/59 לספירה). במבוא למהדורתה מציינת ג'יין הת'אווי כי…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…