מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. מתוארך: ב' בניסן א'תקנ"א למניין שטרות = 26 במרץ 1240

T-S Misc.25.105

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1240-03-26
תאריך מקורי: 2 Nisan 1551
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Ashmūn

תיאור

מכתב בערבית-יהודית. מתוארך: ב' בניסן א'תקנ"א למניין שטרות = 26 במרץ 1240. כתב היד דומה לזה של רבי אברהם בן הרמב"ם (אך אינו יכול להיות שלו, מאחר שנפטר מספר שנים קודם לכן). המכתב מדווח על [אבו] נצר, אשר ככל הנראה הכה את אשתו ודיכא אותה, והביא בגד שעליו דם רב ("צרב זוגתה ואגחף בהא ואחצר תוב פיה דם כתיר"). עם זאת, נראה שהנמען מתבקש לסייע לבעל ולא לאישה (inṣāfuhu min zawjatihi) — או שמא הכוונה היא להשגת צדק כלפיו עבור האישה. אם האיש ואשתו לא יוכלו להגיע לידי הסכמה, על האיש למסור את מכתבו של הכותב, המצוי בידיו, למושל הצבאי (אלוואלי אלחרב) של אשמום. אם יגיעו להסכמה, אין למסור את המכתב. בצד הרקטו מופיע מתכון רפואי מפורט ביותר בכתב ערבי.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים