מסמך משפטייהודית-ערבית

BL OR 10589.8 + T-S NS 32.50 + T-S NS 226.145

הספרייה הבריטית · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
הספרייה הבריטית · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
BL ; CUL, T-S ; CUL, T-S

רשימה של אנשים המיועדים להחרמה ("בשם"/באסם). בחלק האחד נשמרו החצאים השמאליים של כ-7 רשומות, ובהן ניתן לקרוא: "בבר (משרבה) עם... ועם ילדיה... מקום עם אנשים שיכורים... בינה לבינם...". בצירוף עם קטע נוסף שנמצא כי הוא חיבור ישיר לקטע הראשון, מצויים בידינו כעת החצאים הימניים של 3 מהרשומות המקוריות וכן החצאים הימניים של 2 רשומות חדשות. שתיים מהרשומות מובאות כעת בשלמותן (גם אם אינן ברורות לחלוטין): "כל אישה הכורכת על ראשה תרבוש או קולעת את שערה [...], אפילו בתוך ביתה שלה", ו"כל גבר היכול לשאת אישה ואינו עושה כן משום שהוא טרוד יתר על המידה בענייני חטא". קטע נוסף, שמסתמן כחיבור עקיף מראש המסמך, מכיל את החצאים השמאליים של כ-4 רשומות, ובהן מוזכרים עניינים כגון תשלום מס הגולגולת והגשת תביעות נגד יהודים אחרים בערכאות מוסלמיות. החיבורים זוהו על ידי אלן אלבאום.

Princeton Geniza Project description: List of people to be excommunicated ('by name'/באסם). On T-S NS 226.145 left halves of ~7 entries are preserved. "In the bar (mashraba) with... and her children... a place with drunk people... between her and them..." With T-S NS 32.50, we now have the right halves of 3 of the original entries and the right halves of 2 new entries. 2 of the entries are now complete (if not entirely clear): “Every woman who wraps a turban or braids her hair [….], even in her own house" and "Every man who is able to marry but does not do so because he is too busy with sinful things." BL OR 10589.8 contains the left halves of ~4 entries, mentioning issues such as the payment of the capitation tax and suing fellow Jews in Muslim courts. ASE T-S NS 32.50 and T-S NS 226.145 join directly. BL OR 10589.8 appears to be an indirect join from the top of the document. Joins: Alan Elbaum

מסמך משפטייהודית-ערבית