מכתב ששלח יוסף בן שמואל אל "אחיו מאב ומאם", צדקה בן חכמון, ובו הוא מברך אותו לרגל הולדת בנו
ENA NS 18.7
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב ששלח יוסף בן שמואל אל "אחיו מאב ומאם", צדקה בן חכמון, ובו הוא מברך אותו לרגל הולדת בנו. המכתב כתוב ביהודית-ערבית משובחת ובכתב עברי קליגרפי. הכותב הכין קמיע (חַרַז) עבור הילד ואמו, וכן מזוזה, ונראה שהוא שלח אותם באמצעות אברהם בן עמרם. חלק מן המידע מבוסס על דברי גויטיין.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלברכאת. הנמען הוא כנראה אבו אלברכאת בן אבו מנצור אלחרירי, שאליו כתב שלמה…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאת אישה קראית לשלושה בני משפחה שונים. הלשון סתומה במקומות רבים. (1) לאמה: היא פותחת בעצב על עזיבתה של…
שני דפים של טקסט מאגי בערבית-יהודית. בעמוד הראשון שלוש מתכונים, ובהם אחד לעצירת זרימת דמעות ואחד נגד בחילה…
קטע מטיוטה (?) של עצומה הפותחת בנוסחת התקבִּיל החוזרת פעמיים (פעם אחת בבידוד) ולאחריה תארי הכבוד של הח'ליף…
דו"ח רשמי לממונה בכיר בעניין הד'מאן (חכירת המס) בדמירה. שלם. הכותב פונה בסגנון לשכה רשמי ומכובד אל רשות ממונה…
רישום משפטי (מספר 10) מתוך פנקס בית דין בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך י״ט באדר ב׳ ה׳תנ״ג, הוא שנת 1693…
רקטו (שימוש משני): מכתב הכולל שיר המופנה אל נכבד. בעברית. ייתכן שנועד כאות תודה על עזרה שקיבל השולח. מטרתו…