מסמך משפטיערבית

T-S NS 306.251

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

פינה ימנית עליונה של שטר הודאה (אִקְרָאר). בכתב ערבי. מֻאְנִיסַה(?) [...] בת נָאצִר בן וֻהַיְב(?) מאשרת קבלת סכום כסף מבעלה לשעבר מוסא בן סאלם. ייתכן שיש מילה בודדת בכתב עברי (שמע?) אך הדבר יהיה יוצא דופן ביותר. דרוש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Upper right corner of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Muʾnisa(?) [...] bt. Nāṣir b. Wuhayb(?) acknowledges receipt of a sum of money from her ex-husband Mūsā b. Sālim. There might be a single word in Hebrew script (שמע?) but this would be very unusual. Needs further examination.

מסמך משפטיערבית