תיאור
מסמך משפטי. בערבית יהודית. בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). עוסק במחצית בית ידוע בקאלוס. כנראה זהו החלק העליון של BL OR 12299.12 + T-S 8.123 (אך אין מדובר בצירוף רציף). האנשים המעורבים הם: הלל ב. אלעזר/מנצור ב. יפת/חסן הכהן, אשתו סתתום הידועה גם כסת אל-ג'מיע בת עובדיה, ורוקח בשם אבו נצר בן זבייבאת. ייתכן שמוזכר אדם בשם סלמאן אל-מחדת', אך סביר יותר שמדובר בשמו של בית חדש (מוחדת'), [דאר] סלמאן. גויטיין וגרשון וייס סברו שקטע זה מצטרף ל-T-S 12.553 (העוסק באותו הזוג), אך הדבר אינו ודאי (גויטיין וייס לא ידעו על BL OR 12299.12 + T-S 8.123 ועל הצירוף T-S 12.502 + T-S 12.82 + T-S 12.553).
Princeton Geniza Project description: Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerning half of a well-known house in al-Qālūs. This is probably the upper part of BL OR 12299.12 + T-S 8.123 (but it is not a continuous join). The people involved are: Hillel b. Elʿazar/Manṣūr b. Yefet/Ḥasan ha-Kohen, his wife Sitthum aka Sitt al-Jamīʿ bt. ʿOvadya, and a druggist named Abū Naṣr Ibn Zubbaybāt. There may be someone named Salmān al-Muḥaddith, but more likely this is referring to the name of a new (muḥdath) house, [Dār] Salmān. Goitein and Gershon Weiss believed this fragment to be a join with T-S 12.553 (which involves the same couple), but this is not certain (Goitein and Weiss did not know about BL OR 12299.12 + T-S 8.123 or about the join T-S 12.502 + T-S 12.82 + T-S 12.553.) AA. ASE.