מכתבעברית, יהודית-ערבית

ורסו: חלקה העליון של מכתב בעברית ובערבית-יהודית

T-S NS 325.22

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: עברית, יהודית-ערבית
תאריך: 1130-09-06/1131-09-23
תאריך מקורי: [14]42
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

ורסו: חלקה העליון של מכתב בעברית ובערבית-יהודית. ככל הנראה מכתב תנחומים, בהתבסס על פסוקי הפתיחה. בשוליים מבקש השולח מהנמען להשיג משהו מסַיף אל-מ[ולכּ] כדי לזרז ביצוע של משימה כלשהי. ככל הנראה מתוארך לשנת [14]42 למניין השטרות = 1130/31 לסה"נ. חתום בידי זכאי בן משה (הדיין באלמחלה, פעיל בשנים 1127–1150). נראה שדף נוסף הודבק לחלקו העליון של המכתב כדי לאפשר את השימוש החוזר ברקטו עבור חיבור תאולוגי בערבית-יהודית. בשוליים סביב המכתב בורסו מופיעים גם שני בלוקים של טקסט בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, שכל אחד מהם מציין תאריך (אך ללא ציון השנה); אחד מהם מזכיר בית מרחץ (חמּאם אל-[...]) והשני מזכיר חנות (חאנות).

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים