מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך לחשוון א'תל"ב למניין השטרות, כלומר ספטמבר-אוקטובר 1120

T-S NS J185c + T-S NS J185d

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1120-09-25/1120-10-24
תאריך מקורי
Ḥeshvan 1432
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

מסמך משפטי שנכתב ונחתם בידי חלפון בן מנשה. מתוארך לחשוון א'תל"ב למניין השטרות, כלומר ספטמבר-אוקטובר 1120. פרוטוקול בית דין הנוגע לצוואת אב. אבו אלרצ'א כותב את צוואתו לפני יציאתו למסע עסקים. שני ילדיו, סתונה ובנו, הם היורשים. חלקה של סתונה כולל שמינית מבית, שתי שפחות, 25 דינרים שאביה לווה כנגד בגדי הכלולות והנדוניה שלה, וכן פריטים נוספים. אברהם בן חננאל המכונה אלאמשאטי (אלאמשאטי), סוחר המסרקים, שימש כעד בעת שהאב כתב את צוואתו — המסמך מציין כי הוא זומן ממסיבת שתייה כדי לשמש עד. פרוטוקול בית הדין חתום בידי אברהם בן שמעיה, יצחק בן שמואל וחלפון בן מנשה, שגם כתב את המסמך.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.