מסמך משפטייהודית-ערבית

recto: עדות משפטית. נמסר בה כי ישועה פאר הקהל, בוניאם בן סבאע, אמו

T-S NS J75

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

recto: עדות משפטית. נמסר בה כי ישועה פאר הקהל, בוניאם בן סבאע, אמו, וחאזם הופיעו והתעמתו על סכום של דינר וחצי שסבאע היה חייב לחאזם, כאשר ישועה ניסה לתווך בין הצדדים. הם הגיעו להסדר שלפיו בוניאם ישלם 30 דירהם ואמו תשלם 10 דירהם על פני תקופה של ארבעה חודשים. התאריך הוא ככל הנראה 1525 למניין השטרות, אך הוא כתוב בצורה יוצאת דופן, והספרה 400 מחוקה ומוחלפת ב-500. אם אכן מדובר בשנת 1525, המסמך מתוארך ל-1213/14 לספירה. ראו רישום נפרד ל-verso (ברכות לח'ליף או לסולטאן בערבית-יהודית).

תגיות

מסמך משפטי יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים