רקטו (שימוש מקורי, כנראה): חשבונות ביהודית-ערבית. נוגע לקודש? כולל פירוט הוצאות בנייה (כגון מסמרים).
Princeton Geniza Project description: Recto (probably original use): Accounts in Judaeo-Arabic. Pertaining to the qodesh? Listing some construction expenses (e.g., nails).