מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. שלושה קטעים מהחלק התחתון של המסמך

תיאור

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. שלושה קטעים מהחלק התחתון של המסמך. מתוארך: טבת אתל"ה למניין השטרות, היינו דצמבר 1123–ינואר 1124 לסה"נ. המסמך עוסק בדמויות הבאות: שר שלום המנוח; אבו אלפרג' ישועה בן מנשה הלוי ראש הקהל המכונה אלג'בילי; נתן/הבה הלוי; ואבו אלרצ'א. אבו אלפרג' מסכים להפקיד בידי אבו אלרצ'א שטר חוב על סך 75(?) דינרים שנתן חב לו. שטר החוב נושא תאריך מן העשור הראשון של ד'ו אלקעדה 517 להג'רה, התואם לטבת אתל"ה למניין השטרות, ועדיו הם אבן אלפאיקי ואבן אלאמדי. אבו אלפרג' מוותר על זכותו לתבוע מנתן את מלוא הסכום, אלא אם השלטון יחרים (יעתרץ') מאבו אלפרג' דבר־מה הקשור לעיזבונו של שר שלום, ובפרט את הכסף שהועבר (על ידי אבו אלפרג'?) לבנו (של אבו אלפרג'? או של שר שלום?) זכרי. אם אכן יתערב השלטון בעניין, יוכל אבו אלפרג' לקבל בחזרה את שטר החוב מידי אבו אלרצ'א באישור בית הדין (כלומר, לאחר שיאשרו את הטענה כי הממשל החרים את הכסף), ואז יידרש נתן לפרוע את החוב. העדים מעידים כי שטר החוב הופקד בידי אבו אלרצ'א. נערכו שני העתקים של המסמך הנוכחי — אחד עבור אבו אלפרג' ואחד עבור נתן הלוי. חתימות העדים לא נשתמרו בקטעים אלה, אם כי ייתכן שראש אחת החתימות נראה במעומעם בקטע אחד. החיבור בין הקטעים נעשה בידי אלן אלבאום. קטע תחתון נוסף מאותו תיק משפטי שייך אף הוא לאותו עניין, וייתכן שמדובר בהעתק של אותו מסמך עצמו.