מסמך משפטייהודית-ערבית

Yevr.-Arab. II 1563

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1753-06-17
תאריך מקורי
15 Sivan 5513
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

הסכם אירוסין קראי בין משה בן יוסף פיירוז המכונה רווח לבין אסתר בת דוד בן אברהם פיירוז המכונה רווח, מיום שני, ט"ו בסיוון ה'תקי"ג (1753). מקום עריכת ההסכם: ביתו של אבי הכלה בקהיר. ייתכן שהכלה והחתן הם בני דודים מצד האב, אך בהיעדר שמותיהם המלאים לא ניתן לאשר באופן ברור את הקשר המשפחתי ביניהם. החתן תורם סכום של 33 מחבוב זהב כתשלום נדוניה, ומקבל מדוד פיירוז פריטים חומריים מן הנדוניה, ובהם: כובע תרבוש, שמיכה, מזרן ופריטים נוספים מתכולת השידה.

Princeton Geniza Project description: Karaite engagement agreement between Moshe b. Yosef Feyrūz aka Revaḥ and Esther bt. David b. Avraham Feyrūz aka Revaḥ dated Monday 15th Sivan 5153 AM (1753 CE). Location: the residence of the bride's father in Cairo. The bride and groom are possibly paternal cousins, but without their full nomenclature this familial connection remains unclear. The groom contributes 33 gold maḥbūb as a bridal payment and receives material dowry items from David Feyrūz, such as: a tarbush hat, a blanket, mattress, and other trousseau contents. MCD.

מסמך משפטייהודית-ערביתקהירזהב