קטע מאגי בערבית-יהודית ובכתב ערבי. תאריך: לא ידוע
Yevr.-Arab. II 1727
הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- טקסט פרא-ספרותי
- שפה ראשית
- ערבית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- NLR
תיאור
קטע מאגי בערבית-יהודית ובכתב ערבי. תאריך: לא ידוע. נכתב בו יום רביעי, ט"ז באדר ה'ה' לבריאת העולם, שהוא 1245 לסה"נ, אך ייתכן שהסופר ויתר על כתיבת "מאות", מה שיציב את הקטע במאה ה-18 או ה-19. כתב היד וההערות במספרים ערביים מזרחיים מתאימים יותר לתיארוך המאוחר. הקטע מוסר לחש לביטול לחשים אחרים, להגנה מפני אֻם אלצביאן (קוליק תינוקות או אפילפסיה), ולגירוש רוחות הג'ין ממי שנפגע מהן (מצאב). מצוין שיש להסתיר את הלחש מבורים. הנוסחה מועתקת, לאחר בסמלה, הן בכתב ערבי לא מחובר והן בכתב ערבי-יהודי. החלק הערבי-יהודי חותם בציטוט מקוראן 10:81: "ויאמר מוסא מא ג'יתם בה אלסחר אן אללה סיבטלה אן אללה לא יצלח עמל אלמפסדין" (אמר משה: מה שהבאתם הוא קסם, אללה אכן יבטלהו, כי אללה אינו מצליח את מעשי המשחיתים).
מסמכים קשורים
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלברכאת. הנמען הוא כנראה אבו אלברכאת בן אבו מנצור אלחרירי, שאליו כתב שלמה…
שני דפים של טקסט מאגי בערבית-יהודית. בעמוד הראשון שלוש מתכונים, ובהם אחד לעצירת זרימת דמעות ואחד נגד בחילה…
קטע מטיוטה (?) של עצומה הפותחת בנוסחת התקבִּיל החוזרת פעמיים (פעם אחת בבידוד) ולאחריה תארי הכבוד של הח'ליף…
דו"ח רשמי לממונה בכיר בעניין הד'מאן (חכירת המס) בדמירה. שלם. הכותב פונה בסגנון לשכה רשמי ומכובד אל רשות ממונה…
רישום משפטי (מספר 10) מתוך פנקס בית דין בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. מתוארך י״ט באדר ב׳ ה׳תנ״ג, הוא שנת 1693…
רקטו (שימוש משני): מכתב הכולל שיר המופנה אל נכבד. בעברית. ייתכן שנועד כאות תודה על עזרה שקיבל השולח. מטרתו…
מרשמים מאגיים להשגת אהבה. המרשם הראשון מבין השניים השמורים בקטע נועד להבטיח חיבה גדולה בין אישה לבעלה ולמחות…
טקסט מאגי שהועתק על ידי בן יג'ו, ככל הנראה בתימן סביב שנת 1135. הטקסט נפתח בריבוע קסם (בדומה לסודוקו) שבו…