רשימה או טבלהיהודית-ערבית, לאדינו

חשבונות בעיקר בלאדינו, כתובים באותה יד אך לא בהכרח מאותה מחברת

AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + AIU VII.F.92 + JRL C 58 + JRL B 1937

כיא פריז · כיא פריז · כיא פריז · JRL · JRL

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: John Rylands Library, University of Manchester — CC BY-NC-SA 4.0

צפייה בספרייה הדיגיטלית 1 צפייה בספרייה הדיגיטלית 2

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: יהודית-ערבית, לאדינו
ספרייה: כיא פריז · כיא פריז · כיא פריז · JRL · JRL
אוסף: AIU ; AIU ; AIU ; JRL ; JRL

תיאור

חשבונות בעיקר בלאדינו, כתובים באותה יד אך לא בהכרח מאותה מחברת (העמודים אינם כולם באותו גודל, והרשתות בקטעים השונים מצוירות בדיו סגולה לעומת דיו אדומה/חומה). רשימות שמות בלאדינו ההולכות לפי נוסחה קבועה החוזרת על הביטוי "la mujer de X" ("אשתו של X"). מופיעים גם שמות בעלי גוון יווני, כגון "la mujer de Nicoli ẓu Demitri". מבנה הרשימה והפלאוגרפיה מסייעים לקבוע את התיארוך למאה ה-18 או ה-19. אחד הקטעים מכיל בנוסף רשימה של תרומות (?) מאנשים פרטיים, ובהם יעקב ביבאס, אדם ממשפחת מוצרי, ואחד בשם ביאלובוס.

תגיות

חשבונות יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים