רישומי חשבון מפורטים, מאוחרים ובעלי אופי סיפורי, בערבית־יהודית
JRL B 2301
JRL
- סוג מסמך
- רשימה או טבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
תיאור
רישומי חשבון מפורטים, מאוחרים ובעלי אופי סיפורי, בערבית־יהודית. הפלאוגרפיה והמטבע שבשימוש (הג'דיד העות'מאני) תומכים בהערכת תיארוך למאה השש־עשרה או השבע־עשרה. כל רישום מזכיר חודש לפי ספירת שנות העולם, וייתכן שמופיעה איפשהו שנה בציון אלפאנומרי. דרושה בדיקה נוספת.
מסמכים קשורים
מילון של ביטויים בשתי לשונות מקבילות: יהודית-ערבית ולשון יהודית-טורקית. הלשון הטורקית אינה מבוססת על טורקית…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
העתק ו/או טיוטה של מכתב בטורקית עות'מאנית, הממוען ל"לורד קואן ג'נרל" (قوان/Cowan). בשורה השנייה מוזכרות שלוש…
חלקו העליון של מסמך משפטי מהשנה 1728 (תשרי ה'תפ"ט), הנוגע ליורשיו ולבני ביתו של המנוח אליעזר חיו. בשתי השורות…
רקטו: אקראר (הודאה) בכתב ערבי. מתוארך ליום שני, 17 במֻחַרַּם 1242 להג'רה (1826 לספירה). קברניט ספינת הנהר…
קטע שירה בטורקית עות'מאנית. מתוארך לשנת 1172 להג'רה (1758/59 לספירה). במבוא למהדורתה מציינת ג'יין הת'אווי כי…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב בטורקית עות'מאנית הממוען למעלם סלמון באלכסנדריה. תיארוך: סוף המאה השש-עשרה או תחילת המאה השבע-עשרה. מכתב…