תיאור
רקטו: מכתב בערבית-יהודית. תלונה המופנית אל נגיד בנוגע לאמירות שנאמרו בפומבי, כנראה על ידי אבו אל-ברכאת, ובהן עלבונות כלפי נשים — אמירות שאף נשים יכלו לשמוע. הכותב מבקש מהנמען לזמן כמה מן האנשים שנכחו במקום, ובכללם אבו נצר יהודה ובנו של יחיא החזן, ולגבות את עדותם על מה שאירע. (חלק מהמידע מבוסס על קטלוג CUDL.) כתב היד נראה זהה לזה שבמסמך אחר, אם כי אין מדובר בחיבור של שני הקטעים.
Princeton Geniza Project description: Recto: Letter in Judaeo-Arabic. Complaint to a Nagid about utterances made in public, it seems by Abū l-Barakāt, including insults toward women and which even women were able to hear. The addressee is asked to summon some of the people who were present, including Abū Naṣr Yehuda and the son of Yaḥyā the cantor, and receive their testimony about what happened. (Information in part from CUDL.) Looks like the same handwriting as T-S AS 140.206 (but not a join).