פתק לא רשמי הממוען לאבו אלאפראח, ובו בקשה שישלח לכותב באופן דחוף 5 דינרים עם המוביל
JRL B 6116
JRL
- סוג מסמך
- שטר אשראי או קבלה
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
תיאור
פתק לא רשמי הממוען לאבו אלאפראח, ובו בקשה שישלח לכותב באופן דחוף 5 דינרים עם המוביל. מוזכרת גם אפשרות לשלוח את הסכום עם ה-ג'אריה (שפחה?). בצד ורסו: "נשלם לך עד יום ראשון לכל המאוחר". ככל הנראה מדובר בתשובה לכתוב בצד רקטו, והיא נכתבה בכתב יד שונה.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
ביפוליום המתיימר להכיל העתקים של מסמכים משנת 5 להג'רה (ככל הנראה טעות של המעתיק במקום 9 להג'רה, ומכאן מיום…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מילון של ביטויים בשתי לשונות מקבילות: יהודית-ערבית ולשון יהודית-טורקית. הלשון הטורקית אינה מבוססת על טורקית…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…