שטר אשראי או קבלהArabic, Judaeo-Arabic

T-S AS 151.145

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
שטר אשראי או קבלה
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
תאריך
1140
תאריך מקורי
Adar II, 1451
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

הוראת תשלום מאבו זכרי כהן, מבקשת מאבו אל-ח'יר ח'יאר לשלם שני דינרים לנושא הפתק על חשבון(?) אשת אבו אל-מכארם, מתוארכת לאדר ב' 1451 לשטרות (= 1140 לספירה); ספרות קופטיות.

Princeton Geniza Project description: Order of payment by Abū Zikrī Kohen, asking Abū l-Khayr Khiyyār to pay two dinars to the carrier of the note on the account of (?) the wife of Abū l-Makārim, dated Adar II, 1451 of the Seleucid Era (= 1140 CE); Coptic numerals. (Information from CUDL)

Abu Zikri, cheque, order of payment, IB5, ib-addenda