קטע ממכתב ציבורי בערבית-יהודית בריווח שורות רחב
T-S 8J19.14
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
קטע ממכתב ציבורי בערבית-יהודית בריווח שורות רחב. הדיון נסב על כישוריו של בנו של מבורך לשמש כחזן וכמנהיג הקהילה: "ודלך כארג ען מא . . . מן אלכראמה ל . . . . . אלתורה וליס לה צנאעה גיר אלחזנות ולעפתה ומכ . . תה מן אללה וכון לם יבקא חזאן מתלה ולא אקדר מנה ולא אחפט מנה ולא . . . . וקד . . . ואלדה אלחזן רב מבורך אופי אופי מנה פי . . . . חפטה אלחזנות וסיאסה אלגמאעה". מן הדברים עולה שהבן מצטיין בכבוד התורה, שאין לו אומנות אחרת מלבד החזנות, שצניעותו ומעלותיו הן מתת אל, ושלא נותר חזן כמותו — אין מוכשר ממנו, אין שמסוגל לזכור (את הנוסח) טוב ממנו, וכי הוא ממלא אחר אביו החזן רב מבורך באמנות החזנות ובהנהגת הציבור. בשוליים מופיע פירוש לקריאת שמע, ובצד הפוך (verso) פירוש על פרשת שמע (דברים ו, ד-ט), הכולל ציטוטים כגון משמואל א ז, ג.
מסמכים קשורים
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין…
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…
מסמך משפטי מקהיר, מתוארך לסוף חודש תשרי א'שנ"א למניין השטרות (אוקטובר 1039). טוביה בן יפת הלוי ועלון בן פרג'…
איגרת ציבורית שמקורה ככל הנראה בירושלים. השולח מודיע כי מינה את החזן משה בן ח'לף לתפקיד של סמכות, הכולל את…
מכתב מאדם אל אביו או מורהו, כתוב על גיליון מקופל (ביפוליום). המחצית הראשונה בעברית והמחצית השנייה…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…
מכתב מיום ט"ו בסיוון ד'תתקס"ח (1208) מיהודה בן אהרן בן אלעמאני באלכסנדריה אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין בפוסטאט…