טקסט פרא-ספרותיארמית🌐 תרגום

חיבור אסטרולוגי בארמית, שקטע ממנו שרד בגניזת קהיר, העוסק בתחזיות ואותות מן הכוכבים

T-S K2.51

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
ארמית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Nile River

חיבור אסטרולוגי בארמית, שקטע ממנו שרד בגניזת קהיר, העוסק בתחזיות ואותות מן הכוכבים. הקטע דן במשמעויותיהם של ליקויי ירח בחודשים שונים של השנה. ההתמקדות של הטקסט בפרס והאזכור של מלך מרמזים על תיארוך קדם-אסלאמי, ואפשר שמקורו בהקשר לא-יהודי, כאשר האזכור של היהודים הוא תוספת מאוחרת יותר. יש בו גם מקבילות רבות לאסטרולוגיה אכדית. סוגריים ריקים בטקסט מציינים חסרים בכתב היד. (המידע מבוסס על ספריית פוזן.) תיאור חלופי: תיאור של אסונות, רעב ואירועים מפחידים העתידים להתרחש בכל אחד מן החודשים העבריים, ובכללם אזכור של היהודים ושעבודם, הערבים ומחסורם במזון, ונהר הנילוס ובצורתו. (המידע מבוסס על CUDL.)