AIU VII.E.187

תיאור

הסדרי פירוק שותפות בעקבות מותו של אחד השותפים, אדם בשם שמואל בואש(?) (שמו נכתב בידי בניו בחלק החתימות בצורות בואש/בוואש). מתוארך לאמצע סיון ה'תנ"ה, היינו מאי/יוני 1695. המיקום הוא ככל הנראה קהיר, על סמך חתימתו של גבריאל קונפורטי. השורות הפותחות מפרטות שותפות שהתקיימה בין אברהם הלוי לשמואל בואש לפני מותו של האחרון. לפחות אחד משלושת בניו של שמואל — אברהם, המוזכר במפורש בשורה 14 — היה מעורב באופן ישיר בשותפות המקורית עם אברהם הלוי. ייתכן ששני הבנים הנוספים, יצחק ונסים, אף הם היו חלק מן השותפות, אך חלק ניכר מהמסמך חסר לאורך הצד הימני של הדף. מלבד חתימותיהם של שלושת האחים כמסכימים לתנאי ההסדר, חתום על המסמך גם הסופר והדיין הקהירני הידוע גבריאל קונפורטי.

Princeton Geniza Project description: Partnership dissolution arrangements following the death of one of the partners, a certain Shemuʾel Boas(?) (spelled by his sons in the signatures section as בואש/בוואש). Dated: middle of Sivan 5455 AM = May/June 1695 CE. Location: probably Cairo based on the signature of Gabriʾel Conforte. The opening lines detail a partnership between Avraham ha-Levi and Shemuʾel Boas prior to the latter's death. At least one of Shemuʾel's three sons (Avraham specifically, l. 14), was directly involved in the original partnership with Avraham ha-Levi. It is possible the two others sons Yiṣḥaq and Nissīm were also involved in the partnership but much of the document is missing along the right side of the page. Besides the three brothers' signatures as consenting parties the well known Cairene scribe and dayyan Gabriʾel Conforte has also signed. ASE/MCD.